Geschrieben von

Wir hatten ein bisschen heftig diskutiert letzte Woche und der Mensch ist irgendwie in unsere Mitte gelangt. Danach war er eine Weile still. Ein Auge sehen wir, und es scheint uns zu sehen. Wir sind ganz vorsichtig und schauen was auf uns zukommt. Es war nicht vorgesehen, dass der Mensch sein Buch musste retten, und Edward hat ordentlich Schwung mit seiner Tatze, hat er nicht? Es ist ihm nicht recht, er nimmt zusammen allen Bärenmut und seinen grauen Freund unter den Arm.

Oh sir, I’m sorry, bit of a scrap, wasn’t it? – Hm ja, wie sagt ihr so schön: quite a lively occasion. – Indeed. Hier, an English Tea Biscuit. Ein bisschen trocken. Nicht husten, sonst ich und Ii-Aah haben alles im Pelz. – Danke, Edward. Was gibt es für Resultate mit den Mannschaften von der Insel?

Wales gegen Schweiz. Ooh no!! wir können das nicht schauen zu! 0:1!

A-ha es hat gereicht, hat es nicht? 1:1. Ein Punkt, sehr gut.

Ah the joys of wireless — Aunty Beeb, sadly no longer from the Bush House. Wales 2, Turkei 0. Das tut geben 4 Punkte. Well done Dragons.

Deacon und ich brauchen auch ein bisschen Pflege, Mr. Firbank steckt seine Nase in die Watte. Die Fahnen sind gekommen davon ohne zu nehmen Schaden; ein Stück Glück, ist es nicht? Sonst hätte der Mensch sie neu müssen kaufen, und das wäre gegangen auf unser Taschengeld. Da wir sind ein bisschen indisponiert, Brian und Samuel werden gesendet aus zu schauen das Spiel von The Thistle versus The Rose – yes and my book stays put!

Brian mit der Fahne von England, das Kreuz von St. George aber es tut flattern nicht so hoch gegen Schottland. Ein 0:0 für 3.4 Mio Pints. One pint = 20 fl oz die metrischen Einheiten sind nicht so laufend … laufig … geläufig … thank you, gelaufig mir. Aber wir wissen dass 8 pints machen 1 imperial gallon. Das reicht für a visit to the pub, tut es nicht?

Die Fahne von Schottland mit Samuel. Das Kreuz hier ist das von St. Andrew. Mit St. Patrick und St. George das gibt den Union Jack. Gegen England der Ball ist gerollt gut, aber die beiden anderen Spiele haben gebracht keine Punkte. The Bravehearts sind nach der Gruppenphase ausgeschieden. England ist Sieger der Gruppe. Wales und England sind durch in die Runde von die letzten Sechzehn.

Wir werden sehen die folgenden Spiele, für uns wichtig: June 26 Wales vs. Denmark und June 29 England vs. Germany im Wembley. Das ist ein bisschen früh für das Finale. Battle of Britain, again.